ಶುಕ್ರವಾರ, ಜುಲೈ 26, 2013

Bevarina hanni..

< ---I am sweating out profusely...

"Aagasadinda Darege, melanne hejje iduvaaga , tutikuta...
 Bandeyamelinda Iliyuta..
 Gopurada mele Jaaruta...
 Yeda, bala maneya kitakigalanu tatuta...
 Moolegalali iruvva guveoylake inukuta...
 Dadada tudige apalisuta..
 Marada kombegalige savaruta..
 Bayrugalige shaktiyanu needuta..
 Gudugina abaravanu hechisuta..
 Yellelu tanna pratibimbavanu haraduta..
 Tampaada gaaliyanu ondede seleyuta...
 Dheerga kaalada nantara sudaaranege banditu.."

" Chahreyali muditu mandahaasa, Yeno saadisidenu yemba ulaasa."

                                                                  --------------------------------------->

Saaraamsha ( Summary)
============

Illi kavi oba vyaktiya morning jog bagge vivarisutidane. Padyada vichaaranege barodaadre, modalaneya saalinda kangalishnalli line by line explanation kodutaane, dayavitu swalpa ******(censor maadalagide) keli.

Aagasadinda darege- ( taleinda kaalinavarage) melane hejje iduvaaga - jog maaduvaga... tutikuta- dripping..
Bandeyamelinda iliyuta - hanneinda getting down.
Gopurada mele jaaruta - mugina mele sliding..
Yeda bala maneya kitakigalu - right and left eye windows..
Moolegalali iruva guveyolake inukuta- corner nalli iruva ears olage ondu visit.
Dadada tudige - on the edge of ur tutti. (where ur mouth is the ocean).
Marada kombegalige savaruta - eradu kaiina arms ge touching..
Bayrugalige shaktiyanu needuta- kaalugalige oduvudake energy needuta..
Gudugina abaravanu hechisuta - heartbeat anu hechisuta.
Yellelu tanna pratibimbavanu araduta- oduvaaga, daariayali haniya reflection spread maaduta..
Tampaada gaaliyanu ondede seleyuta- manasannu daarahaaki pulling oneside.
Dheerga kaalada nantara sudaaranege banditu -after a long run, tepuge sidenalli kurodu..

ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ:

ಕಾಮೆಂಟ್‌‌ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ